یاشام مدرنتیته دونیادا

نئه یی یازمالی و نئه للره  سسیز قالماق یاخشیدیر؟ 

هر نه بو عکسیده آنلادیز یازین .دئین

 

 

Gəl

Gəl، tut ،al، Sil، sül،süpür

Sevda şeri tökmirem

güzlərinə

Yaniğli olduğum

qanmamazliq

şarabidir

Gəl ، tut، al

əsdirdiyin bu yeldən

damlaları

əsmə ,əsdirmə

yanan xatirələrim dyir

yanan güzlərimdir

boğazimdir

üzüməm

Gəl ، tut،al

Sevda şeri tökmirem dodaqlarina

əsrüklüyəm

tupğindan kefli

(həsrət çəksəm nə olur

könül versəm nə olur

sevsəm nəolur)

Üzüm küzə küzümdə külə dünməkdədir

Gəl، tut ،al

Külnümü hər kəsə verməkdəyəm

سنی ده

سنی ده سئودیم  دوغولدوغوم بویئرللری ده

 

آنجاق نه سن منی  دینله_دین  

 

نه دوغولودغوم بو توپراقلار 

  

نه سن سئوگیمی آنلادین

 

نه  بو توپراقلار

 

سنده یاساق سئوگی بنزه ییرسن

 

بویئرللرده

 

سیغماز

منه سیغماز

قانیمدا پارچالانار

سایقیمدا بوغولار

یاشام دیرینمه­سی اولار

بویاز کیمی قانیندا قارالار

یرمی یتی مین پارچالانمیش دوشنجه­نی

قویلاغا وئرسن

منه سیغماز یاریم دئیرم

بوتولیکده سنده یاریلاشیرام

هه

  هه جانیم اینسان دوغولاندان بری یا یاخشی دئییم یاراتیلاندان بری ارکنه لیق چاخلارینداندا بیر درده توشر کی چوخلاری بو درده آد تاپامادی لار آدینی سئوگی قویدولار و یاریدا بوراخانلارا وفاسیز آدی قویدولار آما، بیلمم من بو سانجییا نه آدی قویوم، بیلمم بو یانیب توتوشماغا نه دئییم؟ بلکه ده بیر ایستک یا یوخ، اوچوروم !سان نه دئرییرسن؟ نه اولار بو دویقویا یئنیلیک قاتالیم.گل والانتای گونونو دییشئک آیری گونو یئرینه یئرلشدیرک. بو یالان سوسو-پوسو ییغشدیراق بوتون یالانلاری قاپی دیشینا قویاق ،نیزامی نین دوغوم گونونو سئوگیلر گونو آدلاندیراق یادا سئوگینی ، عشقی،یا دا آشقی بوتون دؤنیادان ییغیشدیریب آیری بیر آد قویاق .هه نه دئییرسن ؟ آد آد آاااد... بیلمم ائله بیلسن یئنیلیکلره ده اولمالی آما یوخ!بیر سانییه ... چیبان نه توردی ؟یا دا چیریک بانکاسی!یاخشیدیر؟ئله باخما سن اؤلسن اویون دئییل !، آلای ائتمیرم. مئن سنی چیبانلاییرام!اهه اولمادی نه ائیلییم یئنیچیلیک ،یاراتیلیق یوخدو منده .کوسمه نه اولور دئمه هالیم یوخ .آیریلیغین منی دویونجاق دئلی ائلییب .هه اونوددوم سئوگیدن چوخ دانیشدیم گئل آیریلیغا بیر سؤز تاپاغ بیلمم بو  هالیما نه دئییم؟سنه نه دئییم ؟یانلیز باشما یالغیزلیغیمی یازیشانمیرام .گئت من سنه هئچ نه دئمیه جه یم. شاشما دئموکراسی بو دئمئک .نه سندن اکسلیب نده مندن .سن یولونا. من یولوما منیم سئوگیمه قارا یازیلار یازیلمامیش گئت اینان دلی اولمامیشام آلدیغین تربییئت بو. هئچ بیر ایش گؤرمم یالوارماغین دادینی شیرینلیغینی سنه دادیزمام.من آیرلیغا دئموکراسی دئیرم آما دور آیریسی نین تورونا توشسن سئوگی نین یئنی پارامئتلرین اونودما .دئموکراسی ،چیبان ، شاشما ............... 

   

   

   

   

 

سانجی

یابانجی سانجی دیر تالانیب اورییمه

گؤز یاشی ­دیر

دامواورتامیدیر

فاجعه یه دونوشوب بوسئوگی

آغی­دیر  یوخسا !

یابانجی سانجی­دیر اورییمده­کی

Ürəyim  qana uçuşur

Uçurumdur

 yoxsa xalgımın  goxumuş güzləri

 

Ürəyin boş dalandır

Güzlərin  sinix şüşə

Saçlarin yolunmış

əllirinsakit havaya bürünmüş

içindəki mən qoxumuş

tam bir rəzalət fotosu

 

چوخداندیر اونودوغوم سن وارسان  

گلچکسن یوللارین آچیق   

  گئدچکسن یوللارین آچیق 

  دورماق ایستدییین یول یام --یاشیل 

   

 

Adın mı

Yoxsa  büyüklüyün

منه ساخاتا گلیر دئدیکلرین  

  آما اولسون یار اینانیرام منی سئودییینی  

  بیلیرم ایچگیلیسن  

  آما اولسون  

 

  اورییمدن  بؤیوکسن 

  منه یالان کیمی گلیر  

 

 

  سئوگی داستانلارین 

  آما اولسون سوسامیشام سئوگییه 

   یالانلار، سنه 

   اویون اولسادا  

  منه  اسروکلنمکدیر  

   چاخیر کیمی  دلی ائدیچیدیر 

  هر نییم  

  سنین اوچون  

  تکچه ایستهدیییم 

   آزینلیق دا اولسا  

  سنی سئویرم سؤزوندیر 

   

 

 

 

Başını elə əymə

 گئتم

گئتمیه  تله سیرم 

  دویوخموش دوشونجه نی 

 

  دئمک سنی ده یاریمچیلیک یاشیاجایام 

  دئمک بؤلونه- بؤلونه زامانسیز ،ایریلیغا کؤچورلچیم 

  منی نه دن قورخودوسان؟ 

  تاپدیغین هانسی قودسالیقلاردان 

  هانسی تانریلاردا 

   کوسه بیلرسن  

  یانیق اوفکه نی منه چالایا بیلیرسن 

   

   

   

 

مستهلک سوگی

 

بو مستهلک سوگینی

توزلار ایچینده

 تور آتانلار

گونش

  هئچ می منه گونش دوغمویاجاق آنا  

  هاردا دوغدون منی  

  هاردا هیچقیریقلارا بوغدون منی 

  هئچ می روهوم دینجلمییه جک 

  بو نه قارانلیقدیر آنام 

  دوغوشوم ساواشلارلا  

  گوز آچلیشیم قانلارلا 

  بوی آتیشیم قانلی باخیشلارلا 

  چوشه لرده سئوینب قاشمالاریم 

  آل بویالی گؤوده لرله 

  اویونجاقلاریم بئله قان گوخویور 

  گئنجلیگیم بئله سانسورلارلا دولو 

  سئوگیلریم گوشه لرده ایتمیش  

  هئچ می منه گونش دوغمویاجاق آنا 

  بو نه دوغوش  بو نه سانجی 

  بو نه اؤلکه به  

  اودورام هیچقیریقلاریمی 

  آما آخی بو نه 

  سئوگیلریمیز  

  سئویشمه لریمیز  

  ائن قودسال تاپاناقلاریمیز بئله ساواش 

  بو نه  

  نه دن منی بورادا دوغدون 

  اؤلکمه 

  یاشاما  

  توپراغیما 

  دیلیمه ساواش 

  قادیملیغیما بئله ساواش 

   

  آش-آش-یارادیغینلا ساواش 

   

   

   

 

بیلیرسن

  بیلیرسن می نه گمیریر اورییمی ؟ 

  بیلیرسن می نه دن آلووئ چکیرم؟ 

  یازیق دوغدوغوم گون 

  یازیق  دیرچلیب بؤیودوم گونلر 

  یازیق بو آیاقلار 

  یازیق بو گؤودم 

  نفسلریم کسیلمیرکی 

  یازیق  بوردا اویناییب کزیشن اوشاقلیغیم 

  بوشال به جانیم  

  بوشال به گؤزلریم 

  بوشال بوتون آغیرلیقلار 

  چالان سون ایچچییم ایچگی 

  بیلیرسم می نه گمیریر  اورییمی  

  بو توپراق  

  بو دوشونمه دیییم ساواشلار 

  بیر دلی ناخیشچی 

  آمانسیز  چوزولمه ین تاپماچالار 

  دلی-دلی یاراتیقلار 

  دلی-دلی یاشادیغیم 

  کال-کای یارادیغیمیز اولیلار 

   

   

 

 

 

  قارانلیقداندیر ،یوخسا سازاقدان 

  آغیت  پوسکورور گؤزلریمه 

   

   

 

  دئمک سنی ده یاریمچیلیک یاشیاجایام 

  دئمک بؤلونه- بؤلونه زامانسیز ،ایریلیغا کؤچورلچیم 

  منی نه دن قورخودوسان؟ 

  تاپدیغین هانسی قودسالیقلاردان 

  هانسی تانریلاردا 

   کوسه بیلرسن  

  یانیق اوفکه نی منه چالایا بیلیرسن 

   

   

   

 

چیلله

  بالاجا چیلله نین اورتاسی 

 

  گول آخیر 

 

  قارنی بورنوندا

 

  ،،، 

  اری باشی نین اوستونده 

 

  آغاج اللینده 

 

  اللری تزکده قیزیشمیش آغاجالاردا گؤیرمیش 

  ،،،، 

  فرش داری اؤنونده 

 

  تؤکوب داغیلمیش پالاز آلتیندا 

 

 

  سانجیلار کسیر دوراییر جانین 

  ،،،، 

  کؤپک آخیرین اونونده دولانیر

 

  سانجی چوخالیر

  

  داشیدیغی اوشاق سازاقدا دوغولدو 

  ،،،، 

  قایین خاتینی قاشدی ماما دالیسیجا

 

 

 

  جوفت قارنیندا سانجیلار قوجاغیندا 

 

  زاهی قادین کیچک اوغلون جاغیردی کؤمیه  

 

  دامادا دوران اری

 

  -سسینی کس کؤپیین قیزی- 

   

 

  یوخ جانیم بو یوخو دئییل کی 

 

  یوخ جانیم